остращеныи

остращеныи
ОСТРАЩЕНЫИ (25) прич. страд. прош. Страдающий, несчастный:

Аще ѹбо азъ остращеныи. по достоиному ми. достоина˫а ми възвѣщаю вамъ. (ὁ ταλαίπωρος) ФСт XIV/XV, 75б; помозите. мною себе а вами мнѣ. мнѣ же ѡстращеному. вашею помощью и заступленьемъ. (τῷ ταλαιπώρῳ) Там же, 154г; и възъгнѣща˫а огнь бж(с)твны˫а любви. отъ землѧ до нб(с)е досѧжющь лишенъ же и весь остращенъ. (πανοϑλιος) Там же, 168в;

в роли с.:

Кто не постонеть ѡстращеныхъ. кто не плачетьсѧ достоплачевныхъ. (τοὺς ἀϑλίους) ФСт XIV/XV, 77а.


Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.) / АН СССР. Институт русского языка. — М.: Русский язык. . 1988.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Смотреть что такое "остращеныи" в других словарях:

  • вѣньчатисѧ — ВѢНЬЧА|ТИСѦ (73), ЮСѦ, ѤТЬСѦ гл. 1. Быть увенчанным (венком): приими заѹше(н)е. ткань˫а тернье(м) вѣнчаисѩ. (στεφανώθητι) ГБ XIV, 13б; | образн.: нъ си сѹть ѿ скровищь нб(с)ныхъ вѣнци х(с)ви. имиже вѣнчаютсѩ Пр XIV (6), 44г; и мнози бл҃жни ˫ако… …   Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)

  • остращеньныи — (2*) пр. То же, что остращеныи: подасть комуждо васъ подобноѥ покоище. и моѥи остращеннѣи д҃ши. (ταλαίπωρον) ФСт XIV/XV, 30а; азъ ѡканныи. ˫аже на свою ѡстращенную д҃шю неповинна˫а сблюду. (ταλαίπωρον) Там же, 75а …   Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»